山下達郎の「YOUR EYES」歌詞ページです。作詞:ALAN O'DAY,作曲:山下達郎。(歌いだし)I'm dreaming and in my dream 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 癒しのゆらゆらと・・あなたがいることで=Uru=(テセウスの船-主題歌) et 丹... 神戸三ノ宮辺り・神戸港震災メモリアルパーク et あなたに会えてよかった =小... Hello , Again ~昔からある場所~   =MY LITTLE LOVER=. 渋谷で5時     =masayuki suzuki & momoko... メルカリ~、電子ピアノ、売れるかもしれません~ et また、調子が戻ったら、よろしくお願い致します ~♪, アップルパイ・チケットを利用 =アフタヌーンティーティールーム有楽町ルミネ店=  ~♪, 新駐車場快適,高齢者の方々との交流,ティーチョコクランチ&アッサムCTC(Tea for Peace )et 糖質ゼロ アサヒスタイルフリー(発泡酒)~♪, 本日、メルカリ電子レンジ売れました ,希望の明かり,フルーツ&シリアルチョコ=AT=&HIGGINS AFTERNOON で、ティータイム et パウロ・コエーリョ氏名言 ~♪, メルカリ、ガスコンロ売れました,  割り箸 et galettes =St Michel=&ROOIBOS VANILLA=Karel Capek= で、ティータイム ~♪. 山下達郎の「YOUR EYES」動画視聴ページです。歌詞と動画を見ることができます。(歌いだし)I'm dreaming and in my dream 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 https://ja.wikipedia.org/wiki/Your_Eyes_(竹内まりやの曲), 全編英語の曲なので、作詞は山下達郎ではなく、彼の英詞担当で知られるアラン・オデイです。後ほど全編意訳してお伝えしますが、うっとりとした甘さのあるラブソングです。, それを31年かけて夫婦2人で歌い合うというロマンチックさ!しかも竹内まりやが自ら選曲したのです!マンガのような出来事ですね!竹内まりやが山下達郎の曲をカバーするのはこれが初めてだそうです。, リリース時には山下達郎60歳、竹内まりや58歳。結婚する直前のアルバムに収録されていた曲なので、結婚からは31年がたっています。, それだけ時が流れたあとに、相手のラブソングを自分の意志で選んでカバーしたのです。いい夫婦ですよね!, I'm dreamingand in my dreamI see your eyesThey fill my heartwith heaven, I'm flyingand in the skyI see your eyesThey answer allmy longing for you, 僕は君に恋焦がれています。心の中は君でいっぱいなのです。幻想的な風景と愛が描かれています。, I've always livedmy life in fantasyNo chance to takeno heart to break, 「僕はずっと自分の中に閉じこもって生きてきた 賭けに出ることも無く 恋に敗れることもなく」, 音楽を極めた山下達郎らしい表現ですね。この人には本当にそうだったんだろうな、と思わせるほどの音楽への愛があります。, そしてここまでの幻想的な風景は、曲を書くためのインスピレーションを生む想像力なんだと思います。, 「曲を作っている時も心の中には君がいるから、どんな時も君のことを思い出して心が安らいでしまうよ」そういうニュアンスですね。, But now you takemy hand andyou make me understandthat two dreamscan join together, 「だけど今は 手をつなぐ君が 僕らの夢が同じ方へ向かっていることを 教えてくれる」, 恋に疎かった「僕」は君と出会って変わりました。自分の空想の世界に閉じこもっていたのに、同じ方向へ歩いてくれる人と出会えたのです。, こんなに幸せなことってあるでしょうか…!これってほんとに山下達郎と竹内まりや夫妻のことですよね!一方から見たもう一方、どっちが歌っても映えますね!, 竹内まりや「人生の扉」の歌詞に込められた50代の想いとは…?!英語詞の意味に迫る!【試聴あり】, 竹内まりや「駅」に隠された真実とは…?!中森明菜と真逆の解釈と熱いバトルが!話題の歌詞の意味に迫る!, 『竹内まりや/カムフラージュ』の歌詞がドロドロ過ぎる!?ドラマ「眠れる森」主題歌の今作を徹底紹介!, 【マンハッタン・キス/竹内まりや】最後の英語詞に込められた意味が深い?!歌詞を徹底考察!コード付き♪, 【竹内まりや】ファン厳選!おすすめ人気曲ランキングTOP10を徹底紹介♪収録アルバム情報&歌詞解説も, 【竹内まりや】おすすめアルバムランキング上位10選を発表!!名作「REQUEST」は何位か知りたい, 『竹内まりや/純愛ラプソディ』は○○をテーマにした曲!?気になる歌詞の意味を徹底解釈!動画視聴あり♪, 【プラスティック・ラブ/竹内まりや】30年以上の時を超えて愛される名曲の歌詞を考察!コード譜あり♪, 竹内まりや「シングル・アゲイン」の歌詞のここが気になる?!名曲の歌詞の意味を紐解く!【動画あり】, wacci【別の人の彼女になったよ】歌詞解釈!元彼にはもう届かない…切なさが凝縮された最後の言葉に涙, 【back number】失恋した時に聴きたい泣ける曲ランキング5選。男女ともに共感!!歌詞あり♪, BTS(防弾少年団)「Save ME」の日本語訳が深い?!ダンスがすごいMV!ライブでの掛け声は?, 【back number/歌詞】ファンが選ぶ幸せを感じる歌詞ランキングTOP10を発表!, ビリー・アイリッシュ【バッド・ガイ】歌詞を和訳&解説!本当に「バッド・ガイ」なのは彼じゃなくて…?, 「日曜日よりの使者」は松本人志!?THE HIGH-LOWSの知られざる逸話とは!?歌詞情報あり♪, 【La tormenta 2004/嵐】タイトルの読み方は?!その歌詞の内容に釘付け!アルバム情報も, RADWIMPSの心に響く歌詞ランキングTOP10!!あの名言が素晴らしすぎる!!【歌詞解釈あり】, ラストアイドルのメンバーを人気順にランキング!ファンが厳選したベスト10!歴代ナンバーワンは誰?!, 椎名林檎【丸ノ内サディスティック】歌詞の意味を解説!警官ごっこって何?ピザ屋の彼女になりたい真意とは, 乃木坂46の2020年版メンバー人気ランキング☆握手会で一番人気なのは誰?人気四天王もまとめました!, 【EXO】メンバープロフィールを徹底解剖!性格&誕生日などを公開♪気になる人気順(日本)は?, LiSA【紅蓮華】歌詞の意味を徹底解説!「紅蓮の華」が表すものとは?アニメ「鬼滅の刃」の主題歌!. 2018.04.30 「your eyes」は山下達郎が竹内まりやのために書き下ろした曲なのに…?!歌詞を和訳&解釈! 英語歌詞の日本語訳もご紹介しておきますね~。↓↓ 夢を見ていると. The one who made my dreams come true . 山下達郎の「さよなら夏の日」動画視聴ページです。歌詞と動画を見ることができます。(歌いだし)波打つ夕立のプールしぶきを 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 夢の中で君の瞳が見える. Because I love you. 空を飛んでるんだ 君の瞳を見詰めていると天にも昇る気分. (lyrics by Alan O'day, music by Tats Yamashita), They are my reason, they are my answer now, スタジオ・アルバム『FOR YOU 』(1982年1月21日発売)等に収録されていると言う事。, (ちなみに、Big Wave  は、1984年6月20日発売。これの5曲目に収録 ), まりやさんが、同タイトルの曲~、配信限定シングルで、2013年に発表した曲は、達郎さんのこの楽曲のカバーだと言う事。, 良かったら~、ゆったりした気分で~、お聴きになっていただけると良いかな~と思います~, 今日は、アロマレッスン et マロンティラミスショートケーキ,ダブルアップルティーでティータイム〜♪, 昨日は、ブログ記念日 et ソフトりんご(王林)&薄小倉と国産紅茶でティータイム  ~♪. 「your eyes」(ユア・アイズ)は、2002年 1月23日に発売された山下達郎通算36作目のシングル「loveland, island」のカップリング曲。 目次 1 解説 knows LOVE?〜』主題歌。 夫である山下達郎が、1982年に発表したアルバム『FOR YOU』の収録曲をカバー。元々は、山下が竹内のために書き下ろしたが、ディレクターの宮田茂樹に却下され、山下が自らのレパートリーとしていた。事実上、それまでは山下がセルフカバーし、31年越しの楽曲提供が実現したことになる。, 出典: They are my reason, they are my answer now. Tatsuro Yamashita - Your Eyes (Live Audio), I'm dreamingand in my dream, I see your eyesThey fill my heart with heavenI'm flyingand in the sky, I see your eyesThey answer all my longingfor youI've always lived my life in fantasyNo chance to take, no heart to breakBut now you take my hand and,you make me understandthat two dreams, can join togetherIt's morningand as I wake, I see your eyesThey are my reason, they are my answer nowBecause I love youThe one who made my dreams come true, 各ページに掲載されたジャケット画像、歌詞に関する著作権は、各レコード会社、アーティストなどに帰属します。. せっかく書かれた「YOUR EYES」に起こった悲劇とは…?マンガみたいにロマンチックな出来事を引き起こした同曲を解説!, 今回ご紹介する「YOUR EYES」には面白い背景があります。それについてはWikipediaの方が僕より詳しいので、下記参照!です!, 『安堂ロイド〜A.I. And as I wake,I see your eyes.